Mask Designs One:
(Face Mask with a Paper Filter  Pocket)
Free Downloadable Face Mask Pattern in various options.
https://www.craftpassion.com/face-mask-sewing-pattern/#face-mask-pattern
​
​Please click to download and print separately.
1. Face Mask Sewing Pattern, WITHOUT seam allowance included
All 4 Sizes: Men, Women/Teenager, Kid (7-12), Kid (3-6).
2. Ordinary Face Mask Sewing Pattern WITH seam allowance included
Men
Women/Teenagers
Kids (7-12)
Kids (3-6)
3. Pocket Face Mask Sewing Pattern WITH seam allowance included
Men
Women/Teenagers
Kids (7-12)
Kids (3-6)
4. CRICUT Machine (SVG files)
Men
Women Teenagers
Kids (7-12)
Kids (3-6)
5. Silhouette Machine 
All 4 sizes in .zip file
DOWNLOAD MASK PATTERN 1:
Free Downloadable Face Mask Pattern in various options. Please click to download and print separately.
1. Face Mask Sewing Pattern, WITHOUT seam allowance included
All 4 Sizes: Men, Women/Teenager, Kid (7-12), Kid (3-6).
2. Ordinary Face Mask Sewing Pattern WITH seam allowance included
Men
Women/Teenagers
Kids (7-12)
Kids (3-6)
3. Pocket Face Mask Sewing Pattern WITH seam allowance included
Men
Women/Teenagers
Kids (7-12)
Kids (3-6)
Pocket Face Mask Sewing Pattern with seam allowance included. 
https://www.craftpassion.com/wp-content/uploads/2020/03/pocket_face_masks_with_seam_allowance.zip
​

Termasuk pola jahitan masker wajah dengan uang saku.
Instructions:
Download and print out the pattern separately. Don’t scale the printing, it is in letter size paper (8.5″ x 11″) so you should have no problem printing it in full scale. There is a 2″ scale marking for you to check if you are printing it in the right size.
Cut out the pattern of your size.[Remark: It is a pdf document and will be open in a new tab or window, or asking you to download. Please make sure your computer has the supported software for it to open correctly. Unblock your computer “pop-up blocker” for this site if you have it enable.]
[Important: Don’t print the pattern from the browser, the size is not correct. Please open the pdf pattern in Adobe Reader or Adobe Pro and print from there]
​
Instruksi:
Unduh dan cetak polanya secara terpisah. Jangan skala pencetakan, itu dalam kertas ukuran letter (8,5 ″ x 11 ″) sehingga Anda seharusnya tidak memiliki masalah mencetaknya dalam skala penuh. Ada tanda skala 2 for bagi Anda untuk memeriksa apakah Anda mencetaknya dalam ukuran yang tepat.
Potong pola ukuran Anda. [Catatan: Ini adalah dokumen pdf dan akan terbuka di tab atau jendela baru, atau meminta Anda untuk mengunduh. Pastikan komputer Anda memiliki perangkat lunak yang didukung agar dapat dibuka dengan benar. Buka blokir "pemblokir pop-up" komputer Anda untuk situs ini jika Anda mengaktifkannya.]
​[Penting: Jangan cetak pola dari browser, ukurannya tidak benar. Silakan buka pola pdf di Adobe Reader atau Adobe Pro dan cetak dari sana]
Get ready for all the materials as stated in the material list on the info page.
Bersiaplah untuk semua materi sebagaimana tercantum dalam daftar materi di halaman info.
Fold the fabric with the wrong side facing each other, place the paper template on it, pin.
Cut the fabric out with ⅜” seam allowance, except the side of the face mask: 1″ for the outer layer, ½” for the inner layer.
Trace the sewing lines with the tracing paper and tracing wheel.
Lipat kain dengan sisi yang salah saling berhadapan, tempatkan templat kertas di atasnya, sematkan.
Potong kain dengan ⅜ ”kelonggaran jahitan, kecuali sisi masker wajah: 1 ″ untuk lapisan luar, ½” untuk lapisan dalam.
Lacak garis jahit dengan kertas kalkir dan roda kalkir.
Turn the pieces over and pin the pair together with the right side facing each other. Sew the curved lines as shown in the picture.
Draw a line ¼” from the original side sewing line of the inner layer, do the same to the other side of the inner layer.
Balikkan potongan dan sematkan pasangan dengan sisi kanan saling berhadapan. Jahit garis melengkung seperti yang ditunjukkan pada gambar.
Gambarlah garis ¼ ”dari garis jahit sisi asli dari lapisan dalam, lakukan hal yang sama ke sisi lain dari lapisan dalam.
Clip the seam allowance about ½” apart. This will let the fabrics raw edge to stretch without pulling the seam when you turn it right side out. Repeat this on both the outer layer and the inner layer.
Pangkas jarak jahitan sekitar ½ ”. Ini akan membuat tepi kain mentah meregang tanpa menarik jahitan saat Anda membalikkannya ke kanan. Ulangi ini pada lapisan luar dan lapisan dalam.
Turn the pieces right side out, press the seam allowance to one side, topstitch near the seam line. Repeat the same to the inner layer.
Putar bagian kanan keluar, tekan kelonggaran jahitan ke satu sisi, tekan tombol di dekat garis jahitan. Ulangi hal yang sama ke lapisan dalam.
Fold the side at the second line drawn next to the original sewing line of the inner layer. Fold the raw edge and hide inside the fold. Topstitch to sew it on. Repeat on both sides of the inner layer.
Lipat sisi pada garis kedua yang ditarik di sebelah garis jahit asli lapisan dalam. Lipat tepi mentah dan sembunyikan di dalam lipatan. Topstitch untuk menjahitnya. Ulangi di kedua sisi lapisan dalam.
Place the inner layer on top of the outer layer, with the right side facing each other.
Sew the top and bottom seam lines.
​You may notice that the edge of the inner layer is now ¼” away from the sewing line of the outer layer. If it is not the case, please check if you sewing it correctly in the previous step.
Tempatkan lapisan dalam di atas lapisan luar, dengan sisi kanan saling berhadapan.
Jahit garis jahitan atas dan bawah.
Anda mungkin memperhatikan bahwa ujung lapisan dalam sekarang ¼ ”jauh dari garis jahit lapisan luar. Jika bukan itu masalahnya, harap periksa apakah Anda menjahitnya dengan benar pada langkah sebelumnya.
Clip curve on the seam allowance where the 2 layers meet. Leave about 1/2″ from the ends un-clip.
Turn the face mask right side out. Press seam flat.
Klip kurva pada kelonggaran jahitan di mana 2 lapisan bertemu. Sisakan sekitar 1/2 ″ dari ujungnya, lepas klipnya.
​Balikkan masker wajah keluar. Tekan jahitan rata.
Double fold the top and bottom raw edges of the outer layer (both sides). Topstitch near the edge as shown in the picture. Repeat the same to the bottom seam line.
To make the pocket for the elastic band, fold the side raw edge 1/4″ from the edge, then fold again so that the edge meets the edge of the inner layer.
Lipat dua kali lipat tepi mentah atas dan bawah dari lapisan luar (kedua sisi). Topstitch di dekat tepi seperti yang ditunjukkan pada gambar. Ulangi hal yang sama ke garis jahitan bawah.
Untuk membuat kantong untuk karet gelang, lipat tepi mentah sisi 1/4 ″ dari tepi, lalu lipat lagi sehingga ujungnya memenuhi tepi lapisan dalam.
Topstitch a vertical line to sew it on. The top and bottom have an opening for you to insert your elastic band. 
I added my label while sewing it.
Topstitch garis vertikal untuk menjahitnya. Bagian atas dan bawah memiliki celah untuk Anda memasukkan pita elastis Anda.
Saya menambahkan label saya saat menjahitnya.
This is the opening for the filter insert.
Ini adalah celah untuk sisipan filter.
Add elastic bands to the pocket face mask the way you like and it is really to be worn.
Tambahkan karet gelang ke masker wajah sesuai keinginan Anda dan itu benar-benar harus dikenakan.
Insert a surgical mask if you are using the face mask as a cover.
Insert a non-woven fabric if you can’t find any surgical mask in the market. I air-dried a piece of the antibacterial wet wipe as the filter insert. Throw away the filter correctly and wash the face mask every day. 
​Disclaimer: this face mask is not meant to replace the surgical face mask.
Masukkan masker bedah jika Anda menggunakan masker wajah sebagai penutup.
Masukkan kain non-anyaman jika Anda tidak dapat menemukan masker bedah di pasar. Saya mengeringkan sepotong antibakteri dengan lap basah sebagai filter. Buang filter dengan benar dan cuci masker wajah setiap hari.
Penafian: masker wajah ini tidak dimaksudkan untuk menggantikan masker wajah bedah.
Insert the medium into the pocket from both openings of the face mask. Adjust it nicely so that the medium doesn’t crumple up.
Masukkan medium ke dalam saku dari kedua lubang masker wajah. Sesuaikan dengan baik sehingga media tidak hancur.
After the surgical mask is fully inside the cover, push the nose wire of the surgical mask to the tip of the cover, bend the wire a little to follow the curve.
Setelah masker bedah sepenuhnya berada di dalam penutup, dorong kawat hidung masker bedah ke ujung penutup, tekuk sedikit kawat untuk mengikuti lengkungan.
The filter insert must be placed till the tip of the face mask, where the nose position is at.
Sisipan filter harus ditempatkan sampai ujung masker wajah, di mana posisi hidung berada.